[トゥドゥンイたちが再び登場]
一番信用されてるアイドル番組、アイドルルーム！
[意味不明だけど、なんか楽しい]
[ぱんっ！]
アイドルルーム一周年に出演して頂くために、 死ぬほど苦労いたしました
TWICEの皆さんです！
[おめでとう][3回目の登場]
本当に苦労しました
ジョン:壁に何もないんですか？ DN/CN: ないっすよ？
ジヒョ: でも今日は... ナヨン: 1周年なのに...
あなた達がプレゼントです
[まじか][がっかり] ナヨン: 違いますけど
[すみません...]
[初対面の雰囲気] DN: みんな前と見た目が変わって
CN: ダヒョン？ DN: その髪の毛は何色？
DN: ブルーx3 ダヒョ: ブルーx2
[おじさんのいじり] [ブルーブルー色？]
[イケ女のブルゥトゥブ] ダヒョ: アッシュブルー
[それでもダヒョンは美人] CN: その色似合うね ダヒョ: ありがとうございます
DN: モモもほら、 CN: グラスグラス
[イジってほしかった] CN/DN: その眼鏡 DN: 視力悪いの？
[(笑)] モモ: 違いますけど(笑)
[ファッション] DN/ミナ/モモ: ふぁっしょん
DN: みんな個性的だね DN: チェヨンの髪も
[ゴールデンチェヨン] CN: まっ黄っき... DN: 本当にま黄色
[FANチェになったTWICE] カムバックに向けて、色んな変化があったんだろうね
[アイドルルームとTWICEの縁] TWICEとアイドルルームの関係についてですが、
DN: 当番組に3回登場したのは皆さんが初めてです CN: 3回目
DN: 新曲のたびに登場してくれるTWICEの皆さんに感謝したいです
CN: 忙しいにも関わらず DN: ホントに CN: なんででしょう？どうしてアイドルルームに...
[自分たちの口から] どうしてこんな大型番組に登場を？
CN: ダヒョン、どうしてなの？
[忠誠心] ダヒョ: 忠実だからですよ
CN: どうして私たちMCに会いに？
DN: 今日一日しか撮影しないのに CN: そうだよ
ジヒョ: 疲れさせないで、休み期間中の気分で出演できるからですよ！
DN: あの子...よく分かってるね...
[芸能界5年目のアイドル達] CN: おもてなしをしっかりしないと... DN: ですね
DN: この特別回は2週間に分けて放送されます サナ: わおー
[TWICEのみ] DN: 2週間連続で出演したアイドルグループも皆さんが初めてです
DN: TWICEですから
[強調して] ナヨン: なら他のグループは連続で出演したらダメですよ
DN/CN: やりませんよ～
CN: 贔屓しているわけじゃなくて、皆さんが撮れ高を多くしてくれるからですよ
[感心ジョンヨン] [撮れ高が多いって...]
DN: 初登場の時を思い出します
CN: 収録の前半が終わったら、やることがなくなって
[ドニの振り返り] [あぁ...どうしよう]
[気まずい時間...] CN: 疲れたって俺に言って来て
ジョン: そうだったんですか？
[アイドルだから...] CN: 新人だったから
[新人の頃は、自分から話しにくい] ナヨン: 覚えてます覚えてます
CN: それでも、毎日成長していって
CN: 緊張もほぐれて、大人になって
CN: アドリブもできるようになって、今はもう問題ない
[見てください、この子たちを！] DN: ちょっとまって、長袖あげたっけ？
TW: はい CN: 似合ってる ナヨン: パーカーですよ
[欲しい] [番組特製シャツのおねだり開始] DN: 前回、モモが欲しいって
モモ: はい、言いました
DN: ホントにあのTシャツ着たんですか？空港以外でも？（空港で着てたのが目撃されてます）
[スキを突かれた質問] モモ: でも今日着てるじゃないですか
[モモの手中にあるMC達] [いじられ回避]
CN: （質問の）返しもうまくなりましたね
[流石モモ] モモ: 私が欲しいって言ったんです
[すっかり韓国語が上達した外国人] モモ: 今日着たいからって
DN: もうすぐ夏なので、
[Mannerly asking] DN: まだTシャツが欲しいですか？ CN: 半袖
[瞬時に)[短パンを注文] ジヒョ: 短パンでもいいですか？
CN: 作って差し上げます CN/DN: 短パン？
[理由は？] ジヒョ: ここまで短くなくて、これぐらいの長さの？
[上から下まで番組の服を揃えたいそうですね...]
[予想できないお願い] サナ/チェ/ジョン/ジヒョ: 番組ロゴをお尻部分に！
CN: 大丈夫なんですか？ TW: はい～
[可愛い...？] サナ: 可愛くないですか？
DN: ごめん、JYPはそういう頼みを聞いてくれないんですか？
[番組特製シャツがどうしても欲しい熱烈番組ファン] サナ: 番組から直接貰えた方がうれしいんです
モモ: はい、本当にこれは... ナヨン: 一つしかもってないから
[正直な子たち] ジョン: 3回も登場したんですよ...
[了承] [どうなるか分かりませんが] DN: わかりました、作ってみます
CN: TWICEの空港ファッション...
CN: 自分たちは恥ずかしいから外では着ないんですよ
[空港に堂々と着て行った] CN: 皆さんが空港ファッションにしてくれました
CN: なので今度の生地は100%コットンで作らないと
[歓喜] CN: 短パンお願いしますね
[口頭での取り決め] DN: 皆さん、気分は良くなりました？
[あげれる物は全てあげた] TWICE: はい DN: 特別回に招待したので
[人生はギブアンドテイク] DN: そろそろ皆さんが...ね？
[特別回用に何か準備してありますよね？] DN: ですよね？何かありますよね？
[知ってた] [準備してきたアイドル達] ジヒョ: チェヨンが ダヒョ: 準備しました
ダヒョ: はい チェ: 準備しました～
[ワクワク][TWICEグッズか何かかな？] DN: TWICEグッズを僕たちにくれませんか？
ジヒョ: 欲しいですか？ CN: TWICEのTシャツありますか？
ジョン/ジヒョ: もちろんですよ
[TWICEグッズ] [ネットで絶賛販売中] ナヨン: 通販サイトを教えますね
DN/CN: あ、僕たちに買えと？
CN: 賢いな
[社長、このスタッフは優秀です] DN: やりますねぇ
DN: チェヨン、準備できました？
[初登場回の時] チェ: 前回...
[詩を書くチェヨン先生] チェ: アイドルルームに感謝する詩を書いたじゃないですか
（訳は探してください。）
[今回はチェカソ（チェヨンxピカソ）のお絵画] チェ: 絵を描いてきました
チェ: 一周年おめでとうございます
[じゃーん] チェ: じゃーん
[アイドルルーム一周年] [おめでとうございます] [ドニコニ]
チェ: じゃーん
[ありが...とう...] DN: あーありがとう（棒）
[この反応は？] チェ: どうしてそんな反応なんですか～
[何が起きてるのか...] チェ: 色も塗ったんですよ！
[無理やりプレゼントを貰ってもらう] チェ: 昨夜ベッドの上で...
[許せない][うちの子を守らないと] ジョン: 昨日頑張ってたんですよ！
[物が欲しい資本主義の豚]
[番組スタッフは、チェカソの作品をよく観察しました]
[心のこもった絵] DN: ハニーセクシーコンボ
DN: スイートシュガーアイスキャンデー
CN: 八つのハートにお花も書いてありますよ
[手書きのメッセージも] CN: 星もあって...細かいですね
CN: アイラブユー...クリスマスカードみたいですね
[100%チェカソ作] DN: 全部自分で描いたんですか？ チェ: はい
[切り取られたページ] [レイヤーも施された作品]
[うっかり] チェ: 間違えたので...
CN: フォトカードみたいに
[この傑作は間違いから生まれた？] ダヒョ: 描き間違えたの？ チェ: うん
DN/CN: わざとかと思ったよ
CN: おぉ...
[心に染みた] DN/CN: 感動しました
DN: もしかして、私たちに変えてほしい部分はありますか？
[一周年] [TWICEのアイドルルームへのお願い] DN: 何か変えるべき部分が？
CN: その通り
[一周年を祝う言葉から] ミナ: 一周年おめでとうございます
ミナ: あの短パンを作ってくださるとうれしいです
[本音を言う] [短パンを懇願する]
[再び強調] DN: この番組はどうでもいいんですね
[どうしても限定品が欲しい当番組ファンTWICE] ミナ: 告知もするので
DN: 告知もする... CN: ミナさん、冗談じゃないですね？
[てへぺろ]
CN: 短パンはご用意します
[ジヒョリーダーなら何か言ってくれる] DN: ジヒョはどう？ CN: どう？
ジヒョ: まず初めに、一周年おめでとうございます
ジヒョ: (前回出演から）あっという間に一年がたった気分です
[本題へ] ジヒョ: 時間みたいに、お二人のシャツの色が...
ジヒョ: お二人のシャツの色が...
[同情] [洗い過ぎです...] ジヒョ: 洗濯のし過ぎで...
DN: ジヒョの言う通り
CN: ですよね ジヒョ: 色落ちし始めてると思います
[ぷはっ] DN: （スタッフに）いつ気が付くのかと思ってた
[低予算の影響] ジョン: （シャツに）何かくっついていますよ
[一枚しかない番組衣装] CN: たまに食べクズが付くから
[成し遂げたドンコン] DN: ジヒョ、ありがとう
[一周年記念に新品を用意] CN: よく観察してくれてますね
DN: ナヨンはどう？
[さっき聞いた定型文] ナヨン: まず初めに、一周年おめでとうございます
ナヨン: 私たちは...いつも毛布を使うので
ナヨン: いつも毛布を使うので
[短パン以外に][番組特製毛布もおねだり] ナヨン: 毛布があれば嬉しいんですが...
CN: アイドルルーム特製毛布
[キリがない]
[詳細な注文内容] ナヨン: 夏はひざ掛けにも使えるし
[TWICEとアイドルルームのグッズ制作チーム] ジヒョ: 床に敷くマットにも使えるし
ナヨン: 楽屋にも持っていけるし
[これ以上聞くわけにはいかない] DN: わかりました、良いご意見を頂きました
CN: 半端ないねこの子たち
DN: （おねだりを）聞き続けると、
[心から祝ってくれる人探し] DN: こっちは一文無しに
DN: 何か言いたい人いますか？
[託した] [サナハムスター] サナ: はい DN/CN: サナ
サナ: 今後も良いグッズを作り続けてくださいね！
[もう無理...]
CN: 良いグッズ...
[リテイク] DN: わかりました...
[何事もなかったように] DN: サナさん、何か言いたいことはありますか？
[諦めないしゃーしゃー] サナ: はい、グッズについてなのですが
[リテイク２] DN: サナさん、何か言いたい事があったんですよね？
サナ: あります！ DN: 何ですか？ サナ: グッズ
[ドンヒvsサナの負けられない戦い] DN: サナさん、何か言いたい事があったんですよね？
DN: サナさん、何か言いたくて手を挙げたんですよね？
[サナの完全勝利] サナ: グッズについて詳しく話しませんか？
サナ: 詳しく話しませんか？
DN: あ、はい...
[ドンヒを完全包囲したアイドルTWICE]
DN: 番組チームが本番組とTWICEとのもう一つの縁を見つけました
[放送日は4月23日]DN: 放送日によると、
[チェヨンの誕生日と本番組放送日] DN: 今日はストロベリーチェヨンの誕生日です！
CN: おたおめです
DN: そうなんですか？ チェ: はい
[ドンヒに写る赤ちゃん猛獣] DN: つまりチェヨンは18歳なの？ CN: 17?
チェ: はい? DN: 17?
チェ: 21歳です
DN: あぁ、21歳なんですね
DN: せっかくなので
[成長した番組スタッフ] DN: ちっちゃいですが、
[チェヨンに用意したミニプレゼント] DN/CN: 誕生日のために
CN: プレゼントをご用意しました
[ストロベリー姫] [イチゴケーキ] CN: チェヨンのお誕生日プレゼント
[優先度] ジヒョ: どうして番組の一周年記念を祝わないんですか？ ミナ: うん
[おチェン誕生日 >>>>> 一周年記念] ジヒョ: それで誕生日を祝ってる
[私たちが大事にするTWICE] チェ: ありがとうございます
チェ: 嬉しいです
[優しいトゥドゥンイたち] チェ: みんなで ダヒョ: そうだね、一緒に
[考えてくれてる] ナヨン: 番組の21周年まで
[ズッキューン] [心打たれた] DN: あら、なんて感慨深い
[主役に誕生日ケーキを]
ナヨン/CN: 1 2 3 4
All: ハッピーバースデートゥーユー
All: ハッピーバースデーチェーヨ～ン
All: ハッピーバースデートゥーユー
[21歳の誕生日おめでとう] CN: 願い事をして
チェ: 吹いていいですか？ DN: どうぞ
[いちご] ナヨン: 食べたい
[イチゴに夢中なナヨンさん] チェ: ありがとうございます
DN: TWICEならではの祝い方があるんですよね？
[現行犯] [イチゴを盗み食いしたナヨンさん]
[私たちもイチゴタベタイ]
DN: 私たち...
ジョン: 番組の一周年は祝わないんですか？
DN: 一周年は...祝わなくていいです
["イチゴ"を食らう"モモ"] CN: "2"のロウソクを取り除けば"1"周年を祝えますね
[サナぴょんがイチゴの配布担当] ジョン: 一周年祝ってください
["イチゴ"を食らう"豆腐"] DN: さっきからイチゴだけ食べてばかり
ダヒョ/ジョン: "イチ(ゴ)"周年だし...
[サナぴょんの速達] DN: TWICE特有の祝い方があるんですよね？
[トゥドゥンイたちのお誕生儀式：ぽっぽ]
DN: ぽっぽしてあげること
[発案者のナヨンが最初]
[この子はぽっぽされるのが嫌い]
[BGM: TWICE - Strawberry]
[ぽっぽ好き集団] CN: おめでとう～
[音だけ] [キスしたフリのジヒョ]
CN/DN: 身体が暑い
CN: 首にキスしてあげて
[塔の上のラプリンジョンヨン] [髪の毛に隠れてぽっぽ]
[結局] [8人全員からぽっぽ]
[また周りをだましたジョンヨン]
[何を言い出すのやら] DN: 一周年記念だから、自分たちもぽっぽしないと
[恐怖]
[ホラー] [間違った儀式]
[予想してなかった恐怖]
[魂が抜けた] [衝撃と恐怖の現場]
[視聴者の皆さんの目を保護] [彼らに代わって謝罪します]
[ホラー映画を見たかのような反応] DN/CN: 一周年だからですよ
[見てはいけないものを見た] CN: そんなに怖かった？
[恥ずかしい] DN: なんで？一周年なんだから、自分たちも祝っただけでしょ？
[トゥドゥンイたち] [忘れてください] サナ: 見なかったです
ミナ: ぐへっ
DN: 今後もアイドルルームよろしくお願いします
DN: 今日のために特別ご用意したものがございます
DN: アイドルルーム一周年記念特集withTWICE
[トゥドゥンイのために用意した]DN/CN: 100分の１を選ぶ、 Yes or Yes? Q100
DN/CN: Yes or Yes Q100
[Q100とは？] ジヒョ: Q100ってなんですか？
DN: 世界中から質問を募集しました
DN: 世界中から
DN: その中から100問を番組が選びました
DN: 一問ずつ自販機に入っています
DN: お金を入れて
[高機能] DN: 問題を選んでもらいます
DN: そしてその質問に回答するシステムです
[TWICEのグローバルニュース] 日本で発売されたQoo
CN: 売り切れになったそうで
CN/DN: 入手したいファンがお店に殺到したらしいですね
[知ったかぶり]
ジョン: 知らなかったですね？ DN: ん?
[第一段階] [自信ありげに] CN: 日本に行ったばかりです！
[賢いジヒョ] ジヒョ: 何の飲み物ですか？ CN: 教えてください
DN: 任せておけ
[しらばっくれるおじさん]
CN: 文字数を教えてください
[なんとか] DN: 今まで飲んだ中で一番美味しかった
[ブレないリーダー] ジヒョ: 何味でした？
[はぁ...] ジヒョ: 文字数を教えてください
[TWICE最高] DN: 味に深みがあった
[て、天才だぁ！]
[自販機の最初のお客様] DN: 最初に行きたい人は？
[きゃわいい] [サナ] DN: サナ、最初に行きますか？ サナ: はい
DN: コインを入れて
[凄い] DN: 数字を選ぶ
[ワクワク] CN: 11から54番まで選べます
[12を選んだサナ] サナ: 12番
CN: 12番を選んだお客様
TWICE: おぉおぉぉおぉ
[感心] [興味津々] CN: 出ました
DN: 席に戻ってください
[ドキドキ]
DN: チャット部屋がありますね
TWICE: はい
["トゥドゥン・トゥドゥン"と名のチャット部屋] DN: "トゥドゥン・トゥドゥン"という名前らしいですが
DN: 今チャット内で話題の
CN: トピックは？
[ジョンヨン問題] ジヒョ: 最近ジョンヨンがリビングに物を山積みにしたんですが
ジヒョ: 捨ててほしいって言ってました CN: 掃除しろって？
["トゥドゥン・トゥドゥン"内の激アツトピック] ジヒョ: はい
[寮内はキレイにしたい] DN: 掃除すれば？ ジヒョ: 色んなものを捨てたいって
[寮の実態] CN: 何を捨てたいの？
ジョン: ゴミです
CN: リビングにゴミが溜まってるの？
[なぜゴミをリビングに？] DN: 毎日捨ててるんじゃ？
ジョン: 期限切れのおやつだったり
[犯人捜しの始まり] DN: ジョンヨン以外は目を閉じて
ナヨン: 期限切れのはジョンヨンのはず...
[期限切れのおやつ＝ジョンヨンのおやつ]
[あの野郎...] DN: 目を閉じて
[期限切れの＝ジョンヨンの] [トゥドゥン界の定理] サナ: ジョンヨンのだね
DN: ジョンヨンさん、正直言って
[リビングを汚くす人は一体...] DN: 誰が一番
[選ばれるのは] DN: 整理整頓ではない？ CN: 物を山積みにすのは？
DN: 教えてください CN: 指で刺して
[前回ハメられた人] ジョン: 嫌です、前回みたいに
ジョン: しませんよ DN: 罠じゃありません
DN: 目を閉じて
[ドンコンお爺たちの楽しみ] DN: もう少しだけ綺麗にしてほしいなぁって
[やる気を出したジョンヨン]
[ミッション：犯人を見つけろ]
[ふあん]
DN: ジヒョさん、目を閉じてください
[信じてるからね！ユジョンヨン！]
[ジョンヨンが白状した人とは...] CN: なるほど DN: わかりました
[掃除下手サナさんは] DN: 皆さん目を開けて
[掃除下手] CN: あの子が"お荷物"なんですね DN: ですね
CN: お荷物問題児
[何も知らないサナ] CN: 物を積み重ねるだけでしょ？
[知恵競り合いの始まり] CN: 悪いことではないんですけどね ジョン: そうですよね
ジヒョ: すんごい気になる
[気になるメンバーたち] DN: 気になりますよね？
[モモ] DN: モモ
[瞳孔全開] DN: モモ
[モモをからかうのは楽しい] CN: モモさん、どうしてそんなに物があるんですか？
モモ: なんでよ～(泣）
[冗談] [聞いただけ] DN/CN: じゃなくて
DN: チャット内で話題のネタは何ですか？
モモ: えっと...そんなに話さないんです
モモ: 慎重派なんで
[モモ] [不思議] CN: 腹が立ってるんですか？
モモ: じゃなくてジョンヨンが...
[モスパッチニュース] (韓国芸能サイトのDispatchとかけて） モモ: 入浴中に自撮りをして
[自撮りをグルチャに] モモ: チャットに載せたんです
CN: お風呂中に？ モモ: はい モモ: お風呂に入ってたので
[ジョンヨンが自撮りを載せたので、自分もやろうと] モモ:自分も自撮りして載せたんです
[傷心] [無反応] モモ: 既読スルーで
モモ: だから待ったんです
モモ: しばらくするとナヨン姉が
[ナヨンのwwwで救われたモモ氏] モモ: "モモwww"
モモ: 誰か反応してくれたので安心したんですが
[サスパッチのタレコミ] サナ: でもモモが一番既読スルーするんです
[(笑)]
サナ: メンバーのチャットがあって、
[仕事等のチャット] サナ: スタッフさんとのチャットもあります
サナ: それで韓国語の長文メッセージは読みにくいからって
[全メッセージを既読スルーのモモ] サナ: 無視するんです
サナ: だから予定とか聞くと、
[なぜか自信満々] サナ: "知らない、読んでないから"って言うんです
CN: モモはとにかく読まないんだね
[正当化しようと] モモ: グルチャが沢山あって
モモ: 200通も返信がくるんです
[トゥドゥン・トゥドゥン] [200] [会社とのチャット] [スタッフとのチャット] [個人チャット]
[母国語ではない子には辛い] モモ: だからいちいち
[一つ一つ読めない] モモ: 読み切れないんです
[異議あり] DN: それでも読まないと
[チャットには大事な情報が] DN: メンバーたちの会話の内容を知っておかないと
[ツゥイも！ツゥイも！] モモ: ツゥイもです！ツゥイも！
[バチバチ] ツゥイもです！ツゥイも！
[既読スルー爆弾をを渡す]
ジヒョ: おもしろい
[冷静に受け取る] ツゥイ: 理解できます
CN: ツゥイも読まないんだ DN: なんで読まないの？
ツゥイ: めんどくさいから
[モモと同じ理由] ツゥイ: それに理解できないと...
[何度も立ち上がる] モモ: 短い文章を連続で送ってくるから
[今日のアイドルルームでは] [モモ] [は] [可愛かったね] [(笑)]
[既読スルーチームの団結] ツゥイ: そうです！
[連続で送られると] ツゥイ: 整理されてないから
[200通もあるから] ツゥイ: 頭が痛くなるんです
ジョン: うちのチームの癖なんです
ジョン/DN: 短い文章は
CN: 一気に溜まると読みにくいのね ジョン: はい
モモ: なので私とナヨン姉で
[モモは努力家] モモ: 返信方法を試してるんです
[ナヨンとの特別練習] ナヨン: 最近結構やるんです
[他のメンバーは初耳] ジヒョ: 返信方法を練習してるの？
[臆病なモモは返信方法を勉強] モモ: リプを返すのが下手なので、ナヨン姉が助けてくれてるんです
DN: ジョンヨンは俺が送った動画をトゥドゥン・トゥドゥンで共有してくれた？
ジョン: してません
ジョン: して欲しくないんですよね？ DN: うん
DN: うちの子たちが
[ONCEのドンヒの双子娘] DN: TWICE好きで、
DN: "Yes or Yes"がリリースされた時、
[娘たちが踊ってる動画を撮影] DN: 曲に合わせて踊ったんです
[その動画をジョンヨンに]
ジョン: 他のメンバーには見せないでって
[DN: ジョンヨンだけ見てね] [ジョン: わかりました]
[え?] [芸能人だから？] DN: 芸能人の子供だからさ
[オロオロ] //吐く音
ジョン: あの時、
[ジョンパッチのタレコミ] ジョン: お肉送ってくれるって
[ドンヒおじさんはお肉くれるって]
[でもくれてない] ジョン: でもくれてない
CN: それはつまり...ヒョンドンさんは
[問題の渦中]
CN: ヒョンドンが自分の娘の動画を送るってことは
CN: それだけ仲が良いこと
[特定の人にしか動画を送らない] CN: 自分にも一度送ってきました
DN: TWICEの曲に踊ってる姿が可愛かったから
CN: 俺とヒョンドンおじさんが載ってるカレンダーがあるんだけど
CN: 二人は誰かって聞くと
[ドンヒの娘たちはなんて呼ぶのか] CN: ヒョンドニ―と、もう一人は
[デジュニー] CN: デジュニー
[賢い娘たち] [父親を芸能人と認識]
CN: ホントに ダヒョ/ジヒョ: 可愛い
CN: ヒョンドニ―とデジュニー...ウケる
ナヨン: 可愛い
DN: でも最近はおじさんって
[冗談も覚えた娘たち] DN: おじさん、おかえり！
[パパ＝家に住むおじさん]
[世の中のお父さん全員の願い] DN: 娘たち、TWICEみたいに育ってね
DN: ということで次の質問
[次の質問] DN: 行きたい人？ ナヨン: ミナ
[名井ネコ] [ミナ] DN: ミナ ミナ: はい
CN: 堂々と
ミナ: 21番を選びます
[21はジヒョの番号] CN/DN: 21番
[何が出るかな]
CN: 質問はこうです
[私?] [나（ナ）?] CN: モモはVLIVEでITZYの"DALLA DALLA"を踊ったらしいですね
[Q: TWICEメンバーは踊れるのか？]
[グループで] [自信なさげ] TW: グループで？
[TWICEのITZY愛] CN: モモは踊るほど後輩たちの曲が好きみたいですね
[流しでもこのクオリティ] モモ: はい、VLIVEで踊りました
DN: 後輩グループがいるのはどんな気分？
[かわいい後輩たち] ジョン/モモ: かわいい子たちです
[後輩たちに感謝] モモ: ドームツアーの時
[日本に来てくれたITZY] モモ: 日本に来てくれて ジョン: あれも作ってきてくれて
[お手製のプラカード] ジヒョ: プラカードも作ってきてくれて
CN/DN: ITZYが？
[Q: 末っ子を貰った末っ子の気持ちは] DN: 末っ子のツゥイはどういう気分？
[愛の眼差しで見る] DN: 末っ子グループを後輩に持って
[ウチュチュ（日本でいう赤ちゃんをあやすときのよしよし）を始める] DN: どういう思い？
[しっかり回答] ツゥイ: あの子たちのデビューコンセプトは自分たちと違かったので
ツゥイ: 新鮮でした
[誇らしい] [末っ子をあやしたいお姉ちゃんたち] ジョン: 質問の返しがうまくなった
[その通り] ジョン: あの子たちのパフォーマンスも見ます
DN: 後輩たちにアドバイス上げることは？
[恥ずかしい] [謙遜] ツゥイ: いや、そんな立場じゃ...
CN: でも挨拶には来るんですよね
[憧れの眼差し] [TWICEとITZY集合] DN/CN: おはようございます、先輩
[何かアドバイスをください] DN/CN: 何かアドバイスをください
[先輩風に] ツゥイ: ゆっくり一歩一歩
[ツゥイの返しに感激]
[ずるい後輩] DN: でも早く成功したいんです、先輩 CN: 近道を教えてください
[冷静に][そんな子はいません] ツゥイ: そんな子はいません
DN: いいから早く有名になりたいんです、先輩！
[ツゥイの対処方法] [1 聞かなかったことにする]
[2 問題解決] DN: 何あの先輩、うざっ！
CN: 既読スルーされた時の気分
[もう一人の末っ子] [末っ子を貰う気分は？] DN: チェヨンは？
チェ: 私ですか？
[もう若くない] チェ: もう若くないんだなって
DN: まだ給食食べてるときに二人とは会ったからね
[昨日まで給食を食べてたかの雰囲気] DN: ダヒョンも含めて
["DALLA DALLA"を踊れるメンバーは？] DN: モモ以外に踊れる人は？
サナ: ナヨン姉 モモ: 練習してきたんです
DN: 誰？
[ダンスメンバー] [ナヨン][ダヒョン] [ミナ][モモ] TW: ナ、ダ、ミ、モ
[ビッグニュースに] [神WICEがITZY曲をカバー] DN: 前に来て
モモ: 詳しい振り付けは知らないんです
ダヒョ: 習ってないので
[これも知らないの？] DN: だーらだーら
ジョン: チェリョンの位置で踊ったら？
[OK] [一緒に] ジョン: チェリョンの位置で踊ったら？
[まるで仕方ないかのように] [参戦] DN: しょうがないな
CN: チャレンジだね
TW: チャレンジ
[ドンヒ + TWICE = DONWICEの完成] DN: 腕の角度とか忘れるなよ
[こんな素晴らしい先輩はいない] CN: ITZYの皆さん
[後輩たちに向けて] CN: TWICE先輩が応援してくれてますよ
[前もって謝罪] ダヒョ/モモ/ミナ: ITZY、ごめんね
[なぜか自身満々] [チェリョン、見てろよ！] DN: チェリョン、よく見てるんだよ
DN: ミュージック、スタート！
[ITZY "DALLA DALLA"]
[一日限定のDONWICE]
[上級者レベルのモモ]
[中級者レベルのミダナ]
[コイツは初心者] [形も何もない]
[みんなDALLA DALLAダンス] //DALLA:バラバラ
[ダンスなのかこれは]
[コイツのせい]
[いい部分だけを見てください、皆さん]
[見せ場]
[注目の的] [注目...なんだコイツは]
[注目を浴びる]
[へにゃへにゃダンサー]
[マナーはある] [ITZYごめんなさい] DN: ITZY、ごめんなさい！
DN: チェリョン、ごめんね！
ナヨン: すみません
ダヒョ/ミナ: すみません
[ドンヒのせいできちんと見れなかった] CN/DN: 皆さんはよくできました
[もう一度見てみよう] CN: 絶対あの子たち喜ぶ
[ダンス担当モモロボット]
[もちろんモモは格が違う]
[まるで踊り慣れたかのように]
[慣れてないのにこのレベルで踊れる人物]
[ダンス女王]
[讃える] [モモ女王]
[100ウォン硬貨] DN: 次の質問を引く人は？
[次の人は？] DN: まだ選んでない人
[ジヒョのターン] ジョン/DN: ジヒョ
[何かな]
DN: TWICEはヒット曲がたくさんあります
[Q: たくさんある曲の中で、正直全ての振り付けを覚えていますか？]
[任せて] チェ: もちろん覚えています
[世界レベル] [ドームツアーに向けて復習] ナヨン: この前までツアーだったので
[TWICE曲のうち] [一番疲れる振り付けは？] DN: どの振り付けが一番体力を使う？
ジョン/ナヨン: DANA?? ジヒョ: "Dance The Night Away"
DN: どうしてDANA?
[常にジャンプ] ダヒョ: 常にジャンプか動いてないといけないから
[+バイブ] ナヨン: さらに生き生きと見せなきゃいけないから
[TWICE全曲の中で] [TWICEに一番合う曲は]
[新曲] [FANCY] ナヨン: 新曲じゃない？
[賢い子] [全国放送を最大限に使う] DN: 告知が上手いこと
DN: 振り付けを覚えるのに
[覚えるのに時間がかかった振り付けは？] DN: 一番時間がかかったのは？
[一つの振り付けを覚えるのに] ジヒョ: MVの撮影とかもあって
[2、3日で覚えれる] ジヒョ: 2、3日で振り付けを覚えないといけなくて
[そんな事] [可能？] DN/CN: 2、3日で覚えられるの？
[一日一振り付け] サナ: 初日に大まかな振り付けを覚えて
[一日一振り付け] [即確認] サナ: 録画して確認してもらうんです
[だから牛WICEと呼ばれてる] DN: 一日で出来ちゃうの？
ジヒョ: おかしくなるけど ミナ: 物凄く疲れます DN: そんな事可能なの？
DN: さてと
[彼女たちのレベルを確認という口実] [本題に] DN: 最後の質問は
[覚えてなさそうな振り付けは？] DN: 今までの振り付けで一番忘れていそうなのは？
[もう罠には引っ掛からない] ジョン: 言ったらダンスさせる気でしょ？
DN/CN: させないですよ
[悪い豚ではありません] DN: 今回はしません
モモ: 今回はしないんですね
ジョン: B面？ TW: タイトル曲？
[それなら] [Cheer Up?] TW: Cheer Up?
CN: Cheer Up?
[モモは踊りたいみたい] ジョン: 簡単なの踊りたい...
DN: わからない、わからない
[頭脳戦] ジョン: ランダムですか？ DN: わからない
[全タイトル曲の可能性も] ナヨン: タイトル曲全部踊れますよ
[急いで] DN: 全タイトル曲を踊るのは自信があるのね
[疑心暗鬼] サナ: タイトル曲なんですか？
[タイトル曲らしい] DN: それでは、タイトル曲の振り付けを覚えているのか
[彼女たちの言葉は本当か] DN: ここで確認してみましょう
[半分楽観半分悲観] ミナ: 大丈夫ですよ
[トゥドゥンイで別れる意見]
[ドームツアーを終えたばかり] モモ: ツアーがあったので
[もちろん] [信じてる] DN: もちろん、信じてますよ
[何かがおかしい...]
チェ: 何か隠してる
ジョン: 何か隠してる
[世界のTWICE] [それに見合った] DN: ドームツアーが終わったばかりで
[実力を見せつけるとき] DN: 振り付けを覚えていると自信があると
ダヒョ: もちろんですよ
DN: TWICEだから
DN: なので、本番組一周年を記念して
[2019年の新コーナー] DN: TWICEが新コーナーに挑みます
CN: 面白そうでしょ？
[半呼吸遅れて] [教科書通りのリアクション]
[あれは何？] ダヒョ: あれですよね、たらいカラオケ
[じゃーん]
[皆さんはご存知ですね？] [バラエティ界の王道ゲーム: "記憶の中のたらい"]
[番組全予算を使用] [一人ずつ用意] DN: 若い人は覚えてないかもしれませんが
[記憶の中の片隅にのコーナー] DN: 昔は大人気コーナーでした
[たらいカラオケのダンスバージョン] [たらいダンスルーム] DN: 番組独自に手を加えて
[ジャンプ！ジャンプ！] DN: アイドルルームならではのセットにしました
[タライは番組用と確認] DN: ルールは簡単
[たらいダンスルームルール] DN: 全員で踊るのではなく
[1. 目の前のランプが点灯した人だけが踊る] DN: あそこにランプがありますよね
[2. その時踊れなかったら失敗] DN: 自分のランプが点灯したら踊ります
[3. 失敗したら連帯責任でたらいが落下]
モモ: 面白そう
[初登場を記念して、フル曲で] DN/CN: フル曲でやります
[フルで...] DN: 自身のほどは？ ジョン: リレーだから...
[先生、質問です] ナヨン: もし... DN: 質問が多いですね
[ランプが消灯中は？] ナヨン: ランプが消えてるときでも、
[完璧に踊った] ナヨン: 完璧に踊った場合は？
[ビビった] [考えてなかった...]
CN: あぁ...完璧に踊ったら
DN: 考えてなかった... 完璧に踊ったら、
DN: 完璧に踊っても
[もちろん問題無し] DN: こちらは問題ないです
[何かおかしい...] [ここのスタッフはこんな反応しない...]
DN: でもスタッフは所定の時に踊っていたかを見ます
[並び順は] [ナジョモサジミダチェツ] ジヒョ: ナジョモサジミダチェツでいこう
DN: 並び始めて ナヨン: どこに立てば？
[自分の位置へ] CN: そこに
DN: 成功するまで踊りますよ
[成功するまで続ける]
DN: 全パートを CN: 信じてます
[直感で] [痛くなさそう] モモ: 痛くなさそう
[このコーナーが続くかどうかは] CN: 君たちが成功したら
[キラキラWICE次第] CN/DN: このコーナーは恒例になります
[楽しいことは一緒にやらなきゃ] ナヨン: 他のグループにもやってほしい
[老舗コーナーにしよう] DN: はい、TWICE発祥で
DN: 行きますよ
[待って！] モモ: 待ってください！ CN: 何でしょう
[やる気を出したい] モモ: 1回目で成功したら、ご褒美もらえますか？
DN: 1回目で成功したら
[二人ほどのトゥドゥンイが期待] DN: ジョンヨンに約束した
[響きがいい言葉：自腹で] DN: 自腹で
[5キロの韓牛] DN: 5キロの韓牛をプレゼントします
[やる気満々]
CN: 1回目で成功出来たらです
[5キロの韓牛...] [やる気スイッチON] モモ: OK TW: よし
[スタッフも初本番] [一応言います] DN/CN: 成功してほしいので、適当に言いました
[ということで] [1回目で成功したら韓牛パーティ] ジヒョ: 自分のが点灯したら踊るんだよ
CN: ツゥイ ツゥイ: はい CN: ルールは分かった？
[理解したツゥイ] ツゥイ: はい
ダヒョ: 出来るぞ！ CN: どの曲を踊るのかな？
[踊るのは...] ジョン: Like OOH-AHH CN: Like OOH-AHH?
[Like OOH-AHH] ミナ: この曲から始めよう
DN: 用意
[TWICE最初のヒット曲: "Like OOH-AHH]
[1回目の挑戦] [TWICEは何回で成功できるか？]
TW: 1 2 3
[TWICE TWICE ちゃるじゃぁ！] [えいえいおー] TW: TWICE TWICE ちゃるじゃぁ！ DN: 始めますよ
[痛いか心配] TW: ファイティン!
[特製スピーカーで流します] CN: ランプに注目して ダヒョ/ジヒョ: Ok
DN: ミュージック、スタート！
[いつもナヨンから始まる]
[もう何かを発見]
[1回目を光速で失敗]
[何が起きたの？] ダヒョ: チェヨン、どうしたの？ チェ: ツゥイ、自分のランプを見るの！
[ツゥイたん] [申し訳ない] CN: ツゥイが間違えました サナ: ねぇ！
[<<<5秒前]
[彼女の番じゃない] [フルートを吹いてしまった]
[そして固まった...]
[5キロの韓牛が5秒で蒸発] サナ/モモ: 肉が消えちゃったじゃん！
CN: ツゥイ、ルールを理解したのかと
ツゥイ: 理解したんですけど、さっきだけ
[また...忘れた...ツゥイ] ツゥイ: 忘れました
DN: ランプが点灯したら
[ため息...] DN: ランプが点灯したら踊るんです
[韓牛を失ったけど、楽しい] DN: ミュージック、スタート！ ジョン: 楽しい
[2回目]
[なぜかこっちが緊張] DN: 1番
CN/DN: 2番
[いぇーい] CN: 順調ですよ
CN: 4番
[ランプが消えても踊り続けるモモ]
DN/CN: あぁぁ、モモ！
[2回目もしっかり失敗]
[唖然] [まだ踊ってない人1]
[あんぐり] [まだ踊ってない人2] CN: ランプが消えましたよ
ミナ/TW: 音が怖い
[不正を訴えるモモ] [消えたかどうかわからない] モモ: どうわかるんですか？
[MCたちも反論] DN: ランプを見るの！
[ランプを見なきゃ] DN: ランプが消えたら踊るのを辞めるんです
ジョン: あれだけ見てて
[カメラ目線でした] モモ: カメラを見てたんですけど
[やっぱり] [これぞモモ] ミナ: やっぱり DN: よく見てるんだよ
DN: ミュージック、スタート！
[もう3回目]
[今度はしっかり笛を吹けた] DN: ツゥイ
[赤ちゃん猛獣はクリア] DN: ランプだけ見てる
DN: フルですよ～
DN/CN: 頑張って
[集中してるときはステージ顔が消える] DN: いいよ～
[えっ] [一緒に？] ジョン: 一緒に踊るの？
[予期せぬダブル点灯] [働くトゥブ＆チェ]
CN: 1 2 9
[たらいも働く...]
[ナジョン！] [1と2も点灯してたのに...]
[そのせいで3回目の失敗] CN: 1 2 9 ミナ: 集中して！
サナ: 私の目の高さまで落ちてきた！
ナヨン: あそこまで低く落ちてくるとは思ってなかった
DN: 1、2と9です
[1番と2番は何も言えない] モモ: ランプ光ったやん
[今度は] [モモの逆襲] モモ: 私も見えたよ、姉さん！
[あんたもしっかりして（？）] ジョン: あんたもしっかりして
CN: 二人とも間違った
[突然] [無意味な議論] モモ: 私は見てたの
ジョン: ダンス中じゃなくても、しっかりしてないと
ジヒョ: 何を言ってんだか
[平和なトゥドゥンイが議論] ミナ: ジョンも間違ったやん
ジヒョ: 間違ったやん！
モモ: お姉さんたち...
DN: 1、2、9が点灯してたでしょ？
[作戦会議] CN/DN: ランダムです ジヒョ/モモ: 自分のランプだけ見て
サナ: 他人のは見ないでいい
DN: 時間がおしてるので、
[フルは長すぎる] DN: パート１だけにします
[パート１だけに変更] CN: パート１だけ
[なので] [出来るはず] ミナ/ジョン: 今度は出来そう TW: ファイティン！
サナ: 緊張する！
[順番を変更] DN: 順番を変えてみたら？
DN: 順番を変えてみよう CN: 順番を変えて
[ナ～ツを逆順にするだけ？] ジヒョ: 逆順？
[どっちにしろ点灯はランダム] ダヒョ: あんま関係ないよね？
[場所を変えるのは無意味] CN: どれが点灯するのか分からないから
[アライ9マが9番] //9 = グ ジョン: 私は7番 DN: 関係ないよ
[私は6番] ナヨン: 9, 8, 7, 6 ... 私は6番
[順番を変えたので] [今度はDTNA] CN: 違う曲にします DN: DTNA
[ずる賢い豚たち]
[トゥドゥンイたちの意見] [DTNAは体力を使う]
DN/CN: パート1だけ
DN: 1回目で成功したら
[5キロの韓牛リターンズ] DN: 5キロの韓牛をプレゼントします
[ちょっと嬉しい] [てへへ]
DN: 完璧に踊るのはいいんですが...
[この時だけ] [遠く感じるトゥドゥンイ] DN: もう少し笑ってください
[そうかな？]
DN: ちょっとだけ、ちょっとだけ明るい表情で
[集中しないと] [同時には笑えない] チェ: 集中しないといけないから
[2018年のヒット曲 ]
[今度こそ成功なるか？]
DN: いきますよ...ミュージック、スタート！
[光速で座る]
[光速で座る] [立つ]
[おかしい] [タイム] DN: ちょっと待って
CN: なんで座って立ったの？
[自己申告] [膝を守る] ジヒョ: 手術して膝が弱いので
[(笑)]
[DTNAの新オープニング] DN: オリジナルから違ったので
[見逃した] [ジヒョは何を？] モモ: 何したの？
[再現] ジョン: 座ってたの
[オリジナルはこう始まる]
[それで座る]
[急いで踊り始めたジヒョ]
DN: 最初は間違ってると思わなかった
[ばれたから何も言えない...] DN: でもパニくったから
CN: でもいい演技でした
DN: 恥ずかしがらなかったら、気づかなかった
[覚えてて] [恥ずかしがらずに踊ろう] モモ: 恥ずかしがらずに DN: パニくらないで
DN: 始めますよ、ミュージックスタート！
DN: 不思議な気分...
[笑いをこらえて]
[視線はランプ] CN: ここで座るのね
[左に人魚] [右にウサギ]
[(自分の番じゃないと) 楽しい] チェ: 楽しい
[Feat.集中してる目鼻口] [完璧にはもる]
[笑顔を求めて] DN: 笑顔を見せてください
[笑ってます]
[(笑)] [ただただ面白い]
[再度笑顔を求めて] DN: 笑って
CN: 1と9番
[モジヒョline] [点灯して踊りだす]
[消灯中に踊りだす]
[モモ青年の怒り] [モモは踊ったじゃん！] モモ: 私は踊りましたよ！こうやって！
[モモじゃない] [今回はジョンヨン] DN: うちのスタッフは厳しいから
[細かいから] [韓牛が...] チェ/モモ: すごい細かい
CN: 私が思うに
[韓牛は失ったけど] [あともう少し] CN: あともう少しです
DN: 5キロの韓牛を失くしたけど
[今度は] [3キロ...?] チェ: 3キロはどうですか？ DN: 3キロ?
DN: そうやって交渉しようとして
[可愛すぎて拒めない] CN: チェヨンは計算早いね
DN: わかりました、3キロの韓牛で
[3キロ] [今度こそは] CN/DN: もう少しですよ
ダヒョ: ファイティン DN: ミュージック、スタート！
[なんだあの反応速度は] DN: 緊張し過ぎてるのかな？
CN: 5と6番
[この気持ち] //DTNAの歌詞通り
[この気持ち] [どんぴしゃだよ！] //DTNAの歌詞通り
[ドキドキ] [私の番だ]
[一人でDTNAを楽しむ]
[ミスるかっ]
[私の番だ！]
[ジヒョも無事クリア]
CN/DN: その調子ですよ
[ついに成功] DN: ミッション成功
[たらいダンスルーム] [初挑戦で偉業達成] CN: たらいダンスルームは...
CN: 今回初めてやりました
[FANCYサインでお祝い] DN/CN: たらいダンスルームでした
CN: おめでとう
DN: たらいダンスルームを初めてクリアできたのは
[カッコ良くて、スマートで綺麗なTWICE] DN: TWICE！
DN: やってみての感想は？
[今後もやるべきコーナー？] DN: 恒例コーナーにするべきですか？
[おすすめ] ジヒョ: 良いと思いますよ モモ/ダヒョ/ジョン: 結構楽しかったです
CN: ということでこのコーナーは
[感謝の気持ち] [TWICEのおかげ] DN: "TWICEゲーム"と名付けます
[たらいダンスルームの成功を祈って]
DN: ツゥイ、質問を引いて CN: 末っ子
DN: 読んでください
[ドンおじさんのお金] DN: お小遣いをあげてるの？
[100ウォンあげるから質問引いて] CN: ツゥイの好きな番号は？
[彼女の番号] [25を選んだツゥイ] ツゥイ: 25 CN: 25が好きなんだ
[なんだろう] CN: ツゥイ、読んでみて
[Q：何を食べるかで揉めることはある？] ツゥイ: トゥドゥンイは何を食べるかで揉めることはある？
[生きることで大事なこと] [食べるために生きる] DN: 食事で揉めたりしないの？
DN: みんな知りたいんだよ、食事に関しては
ジヒョ: 9人もメンバーがいるので
[1食9皿] ジヒョ: そのおかげで色んな
[食べ放題みたいに] ジヒョ: 料理が選べるんです
[Q: 個人の意見を尊重する？] DN: それぞれが好きなものを頼むの？
ナヨン: 食べたいものが決まってるメンバーもいるし
[メニュー] [決まってるメンバーに従う] ナヨン: 決めれないメンバーもいる
ナヨン: その時々で周りに任せる感じです
CN: 任せちゃうんだ
[自分たちのように] CN: メニューで喧嘩することは？
ダヒョ/TW: 喧嘩はしないです
CN: "何か他の物頼もう"って誰か言わないの？
[クールに] [それも頼む] ナヨン: それも頼めばいいんです
[これが世界レベル]
DN: ちなみにですが
[食staX] [7人組のMonstaX] DN: MonstaXは7人組で
[食費に毎月300万ウォン] DN: 食費に月に200-300万ウォン費やすらしいです
[考え中] [私たちはどれくらい？] DN: 君たちはどれくらい使うの？
ナヨン: 最近は食費を減らしました
[節約] [効率よく食べる] ナヨン: 効率よく食べたので、食費を節約できました
ナヨン: 前までは結構費やしていて
[本当に驚く] DN: 300万ウォン以上ですか？
[それよりも] [もっと上] サナ: もっと上です DN: でばぁ
[自分は1.5食] DN: わぁ...自分は1.5食ですよ
[誰も信じない] [1日何食食べるの？] ジヒョ: 1日で何回ですか？
[信じて] [1日分！] DN/CN: 1日分ですよ
[自然と不安になる] DN: ジヒョ、俺悪いことでもした？
CN: 信用してないから DN: 何か悪いことでもした？ CN: 信じてないから質問したんだよ
[激しい戦いが繰り広げられた] DN: IZ*ONEが登場したとき
[IZ*ONEは同じメニューを選ぼうとした] DN: 議論になったんです
DN: 本気の議論になったんです
DN: 酢豚のソースを、かける派か付ける派かで
[考え中]
ナヨン: その議論はしたことない気がしない？
DN: チャジャンミョン組とチャジャンポン組みたいに
[付けるのは覚えてる] チェ: 全員付ける派だと思います
[かけると付けるの共存] ナヨン: 各自でかけたい物にかけるって感じです
ジョン: 別々に食べればいいんです ナヨン: はい、別々に食べればいいんです
[なんていうか] CN/DN: もう大人だから
[食事選びもデビューから5年目]
[だから食事中は平和] DN: ということで
[一つ考えが] DN: 注文するときに衝突はないと確認するために、
DN: 簡単なテストをやってもらいます
[アイドルルーム3回目] [やった！食べるミッション！] ジヒョ/ダヒョ: 食べるんですか？
[すでに] [ワクワク] サナ: そうなんですか？
DN: もしメニュー内で
[単独メニューミッション] DN: メンバー同士で相談せずに
[単独メニューミッション] DN: 全員同じ品を選べたら
[メニュー上の一品を選択] [全員同じ品を選べたら注文してあげます] DN: すぐに注文してあげます
[褒める] [最高の職場環境]
[えへん] [トゥドゥンイたちの理想] CN: だから聞いたんです
[現実に戻って] [何品あるんですか？] ナヨン: 何品あるんですか？
DN: はい？ ナヨン: 何品メニューにはあるんですか？
DN: メニューを配ります
[9人もいる] [(=易しくしてほしい)] ナヨン: でも9人もいるんですよ？
[意思を持ったおじさんの後ろ姿] DN: でもSEVENTEENは13人いて
[翻弄されない] DN: 1回目で成功したんです
ジヒョ: 成功したんですか？
[キムチチャーハンで一致] [13人のSEVENTEENは意見を一致]
DN/CN: キムチチャーハンを選んだんです
DN: 他人の答えを見たらいけないですよ
[カンニング防止] CN: 散らばって
[ワクワク]
CN: チェヨンも広がって
[いつの間にか始まってるテスト] CN: 後ろに行って
[何も相談しないで始めるの？] ジヒョ: 相談したらいけないんですか？
DN: ダメです
[分かりやすいように] [メニューを配布] サナ/ミナ: メニューが多い！
[選ぶのが難しい] ナヨン: メニューが多すぎない？
DN: SEVENTEENはこれで成功したんです
チェ: これは...
[1問目：おつまみ] [1/73の確率] DN: 合計73品あります
ナヨン: 多すぎる
[えぇ～？] [(=こんなにあるの？)]
[食事で喧嘩しないトゥドゥンイには最適のテスト] CN: 喧嘩しないんですよね
[食事で喧嘩しないトゥドゥンイには最適のテスト] CN: 正しい一品を選ぶだけです
[先生たち] [誤解してるかも？] ジョン/ミナ: 全部注文するから喧嘩しないんです
ナヨン: ならば...
[何を言い出すのやら] ナヨン: 同意なしで全部注文するので
[瞬きせずに] ナヨン: 違う品を選んだら、それも注文しましょう
DN: えーっと、言ったこと理解してないのかな？
[なぜ？] [目的とは違う] DN: 同じ一品を選んだ場合のみ注文します
ジヒョ: でも私たち一品で同意したことないんです
[同じ品を選ばないテストがやりたい] ナヨン: 一品で同意したことないんです
[トゥドゥンイたちをなだめる] [2、3問目もある] DN/CN: あと2問あるので
[すでに諦めた] [リハーサルのように始まったゲーム] ジヒョ: じゃあ一問目は諦めよう
[床に膝をつけるほど真剣] DN/CN: でも一品は全員好きなのがあるはず
[何だこれは] [自信がない世界スターたち] ナヨン: でも...ホントに食べたい
[メニューを凝視]
[T難しい] [どれどれ...]
[サナが選んだ一品は？] サナ: 今すぐ食べたい
ジヒョ: 今すぐ食べたいのは...
[もしかしてチーズキンパ？] ジヒョ: キンパ？
[根端] [お姉さん、ルールを守って] DN: ジヒョさん、話したらダメです
[シグナル] [他人の好物を選ぶ] ミナ: みんなが好きなのを選んだ
[シグナル：了解] チェ: 私も
[シグナル：通信に難あり] ジヒョ: でも何を選べばいいのかわからない
ジョン: 全員の好物？
[屋台メシに絞る] [突然シグナル再開] ナヨン: 私はぁ...
[了解] [ラジャ]
[一品だけ、はTWICEの辞書にない] [果たして成功なるか]
[みんなの好物を思い出す] モモ: みんなこれを選ぶと思う ナヨン: それね
[大根芝居] [(独り言のように) 真ん中にあるよね？]
[新技術] [メニューの位置を伝達] CN: 真ん中に
ジヒョ: 真ん中にあるはず CN: だからやめてください
[位置確認] [両階] ジョン: みんながこれを選ぶはず
[真剣モグリ] [モモ、問題を理解してるよね？]
[テスト] [T答え合わせの時間] DN: モモ、選び終えた？
サナ: 待ってください
[どっちにしろ、一問目は休憩時間] ジョン: 成功しないと思う チェ: やってみよう
[モモに期待する] [(モモ、当たってるよね！)] ナヨン: モモ、アレを選んでるよね？
DN: モモから始めます
[あの表情は一体？]
DN: モモから始めます
DN: サナ、書き終えたよね？
DN: はいモモ、1、2、3
[興味津々]
[(姉さんたちの好物だよ... わかってるよね？)]
DN: モモ、1、2、3
[え？トックク？] DN/CN: トックク //トックスープ（スライスした餅スープ）
[雰囲気がトッククに] [モモの予期せぬ回答]
[一言] モモ: 今日食べたじゃん
[二人だけ] ツゥイ: うちらだけで
[モモがいるだけで] ジヒョ: もうゲームオーバーです
[ルール変更を] ナヨン: 大多数が同じだったらクリアじゃだめですか？
[他のトゥドゥンイたちの回答をチェック] DN: はい、ツゥイ1 、2、 3
[韓国文化が染みついた] [韓国の若者の好物] DN/CN: トッポギ
DN: サナ
サナ: みんなこれを選んだと思う
サナ/DN: 1、2、3
[餅は含んでるけど...] DN/CN: ラッポギ
サナ: 違う？
CN/DN: ダヒョン
[苦しみながら] CN/DN: チーズラッポギ
DN: おチェン
[3連続でラッポギ（もう意味はないけど）] DN: ラッポギ
[もう少しでクリアできた] ナヨン: 惜しい DN: チーズラッポギ
DN: ラッポギ DN: チーズトッポギx2
[2/3以上がチーズラッポギを選択]
[いえーい] [(徐々に崩れていった)]
[見逃して！] [全部餅だから！] ナヨン: 似てるじゃないですか
ナヨン: 似てるってば！
[あっという間に] CN: トッポギ...
[お正月に食べるトッククのような雰囲気に] CN: とトッククは全然違います
[トックク？まじで？] ジヒョ: モモがこう書けばクリアできたのに
[脱線した回答]
[皆さん、一つの事に同意するのは難しいんです] CN: 全員餅料理でしたけどね
チェ: もう少し考えればよかった
DN: モモ...
[(((さすがバラエティ神に認められた人物)))] モモ: トッククしか頭になかった
[不公平] [モモの好みに合わせましょうゲームに] ナヨン: モモは何を選ぶべきか知ってると思ったのに
[モモ様] [どうしてトッククを選び抜いたのか] ジョン: トックク？ありえない...
CN: モモが間違えたということで、 CN: テスト中は私語は慎むように
[ジヒョ] [アンチトッククチャット部屋] DN: モモを除いたチャットを作らないように
[2問目へ] DN: 2問目へ移ります
チェ: 違うメニューですか？
[スヌンレベル] //韓国の大学修学能力試験 [トラウマから抜け出せてない班]
TW: え？ モモ: 難しい ジョン: 出来る！
[テストに合格しないと] ナヨン: 今度は出来る
DN/CN: メニューの数は減りました
[2問目: 中華] [1/69の確率]
[早口になる] サナ: 難しすぎる！ CN: 簡単だよ
ジヒョ: 同じやつ選べば... ナヨン: セットもあるの？
DN: みんな広がって
[不正防止のため] ジヒョ: 同様に選ばないといけないの？
[広がって選ばないと] DN: もちろん
[予想通りの恥知らず] サナ: セット...にしないよね？
[悪気もなく回答] ジョン: セットは選ばないで
サナ: セットは選ばないこと
[ホントに] [(この子たちは...)]
[トゥドゥンイたち] [基本の料理を選ぼう] ジョン: 基本なやつを選ぶよ
[基本中の基本？] チェ: 基本 ミナ: そっち側にある
ナヨン: どっち側？
[恥も知らずに相談] [他のトゥドゥンイたちは...]
チェ: 基本 x2 ["基本"的な料理もありすぎる]
ナヨン: こっち側？
[注意：心理ゲームではありません] [ツゥイは相手の心を読んでるのかも...]
モモ: 何かわからない
ミナ: 基本だよ～
[演技口調で] ナヨン: いつも食べるやつがないよ！
[2問目も失敗のにおい] ナヨン: あのいつも頼むやつがない
サナ: ホントに？ x2 ナヨン: モチモチがない
[何だそれは]
[モチモチが何かわかるONCEは連絡を] ジヒョ: モチモチがないの？
DN: ダメですよ、ナヨンさん警告ですよ
[基本に絞り込む] サナ: 基本のものにしないと
[味重視] ナヨン: 私たちの大好物がない
[同年齢でみんな基本の味が好き] サナ: 基本でいこう！
[選べない...えーん] ナヨン: 基本のでも...3種類ある！
[3種類の基本料理が]
ジョン: 基本のだって！
[最初に載ってる] [大阪人でもわかるのに...] サナ: 全部基本のじゃん！
[混乱させる一言] ナヨン: 食べ物か飲み物か
[もちろん] サナ: もちろん食べ物だって！
DN: 君たちやりすぎです
サナ: 食べ物だって！
[べろべろー] [やめろって！] DN: !@@#$^ やめてください
[最後の一言] ["TWICEは一つ" ] ナヨン: TWICEは一つ
[それでは！]
[モモは自信満々のよう] モモ: 今回はいけそう
[心配になるトゥドゥンイたち] モモ: 自信ある
DN: 書き終えたら席に戻ってください
[基本のメニューじゃない] ナヨン: 海鮮辛チャンポン...
[なんか] [腹立つ] CN: 前回も誰かが海鮮辛チャンポンを
ナヨン: ホントですか？ CN: はい
[ミナから回答オープン] DN: ミナから回答していきます
CN: ミナが選んだ中華料理は？
DN: 1 2 3
[安全路線のミナ] ミナ/CN/DN: チャジャンミョン
[モモが...笑った！]
[チャジャンミョン...待ってて！] DN/CN: チャジャンミョン x3
[チャジャンミョン...待ってて！] [ききーっ] [急停止] DN/CN: チャジャンバプ！
[ドライブレコーダーをチェック] [巻き戻し]
[誰がチャジャンバプって？] [...私？] DN/CN: チャジャンバプ！ //チャジョンご飯
[そんな] [(信じられない)] ナヨン: でもミョンって書いたのに！//ミョン=麺
[当然] [他のトゥドゥンイたちはチャジャンミョンって]
[トゥドゥンイたちのチャジャンバプの悲劇]
サナ: もうやらない！ x2
[現実逃避の笑み]
[#諸事情によりより] [#本日は休業しております]
ナヨン: 待って！
[ボロボロ] ナヨン: 待ってください
[膝をついて] ナヨン: 本当に待ってください！
DN/CN: 周りはチャジャンミョンって書いたのに
ナヨン: ミョンって書いたんです
CN: これはミョンですか？
[膝をついたって] [チャジャンバプはチャジャンバプ] ナヨン: 本当にミョンって書いたんです
[彼にとって愉快な日] DN: でもここにはチャジャン...バプって！]
ナヨン: 本当にミョンって...
[米は麺にはなりません] CN: これはチャジャン...ミョン！
DN: これはチャジャン...バプ！
[基本って言った] [誘導員たちは疲れた] ナヨン: 麺って書いたんです
[基本って言った] [誘導員たちは疲れた] ジョン: お姉さん、チャジャンバプって...
ナヨン: 麺って書いたんです、ホントに
[TT] [私は無罪です、裁判長！]
CN/DN: チャジャンミョンって書いてありませーん
[告白してるの？] ナヨン: チャジャンバプ食べたいってただのアホじゃないですか
[告白してるの？][そのアホはあなた...] ナヨン: チャジャンバプ食べたいってただのアホじゃないですか
[いじり疲れた]
[もしかしたら] [無意識に海鮮チャンポンに惑わされたのかも] CN: ナヨンは意識がなかったのかも ナヨン: どうしよう
[チャジャンミョン9杯が目の前から消滅] チェ: もう食べられないと思う...
[集中力 -9] [バラエティ力 +9] ナヨン: ホントにチャジャンミョンって書いたのに...もう！
サナ: もう一回やりますか？
[そうだ] [もう一問あるんだ！] ジョン: 3問目！
DN: 3問目は逆パターンです
[トゥドゥンイの要望に応えて] [全員違う品を選べばクリア] DN: 全員違う品を選べば、それらを注文してさしあげます
[一品選ぶより簡単な食べ放題]
[私が得意] ジヒョ: いけそう
DN: メニューの数はさらに減りました
[3問目：フライドチキン] [1/23の確率] DN: 同じの選ぶよりも難しいかも
ジョン: みんな、これはクリアしないと
[事前会議] DN: メニューの数はさらに減りました
[魔法の順番] サナ: ノジョモサジミダチェツ
[科学を超えた順番] ジヒョ: ノジョモサジミダチェツ
CN: 相談しないでくださいね
[9音節で考える] CN: ホントに奢ってあげたいんです サナ: ノジョモサジミダチェツ
[熟考する] [もうすぐ手に入るフライドチキン] CN: 食べたいフライドチキンを選べばいいんです
ツゥイ: 被っちゃだめなんですよね？
[9人9品のみ] DN: 全員違うものを選ばないといけません
[嬉しい心配] サナ: ハーフ&ハーフは省くべきかな
[サナさん～] DN: サナ、食べたいのを選べばいいんです
[食前の準備体操] DN: 被っちゃダメですよ
[制御できないトゥドゥンイたち] [MCの目の前で相談] ナヨン: 基本のやつを ジョン: 横の順で
CN: それは言っちゃだめです
[“今回は...クリアできそう”] ジョン: こうやって横方向に CN: チェヨンは書き終えたみたいだね
[間違えないように]
CN: やっぱり恥ずかしいですね
[ナヨンいじりは終わらない] DN: チャジャンミョンにご飯をつければ、チャジャンバプになったのに
ナヨン: 本当にアホなのかも
[何度もいじる] DN: チャジャンバプは予想外だった
ミナ: なんか怖い ジョン: チャジャンバプ...何も言えねぇ
DN: サナ、その体勢で書きやすい？
[(((異次元からの受験生 )))] DN: 被っちゃダメですよ
[トッククとチャジャンバプ] [姉たちを信じない腹ペコ赤ちゃん猛獣] チェ: 他はみんな正解したのに
ジョン: また誰かが間違えそう
[自分が落とし穴] ナヨン: 注意しないと
[この表情は一体？] DN: 被らないようにするんですよ
[サナも] [書き終えた] CN: 被らないように
サナ: 合ってるかな？
モモ：食べたいのを書いたんだけど
ダヒ：私も
DN：そうですよ、食べたいのを書けばいいんですよ
モモ：みんなが絶対選ばないやつを選んだ
モモ：絶対被らないから大丈夫
チェ: 行ってみよう
ジヒ：悪い予感がする
モモ：ホントに大丈夫
DN: ミナから始めますよ
DN/CN：1、2、3
[マイルドフライドチキン]
DN：ジョンヨンは
DN: ホットチキン
DN：今のところ問題なさそうです
DN：ジヒョの番です
ジヒ：すんごい考えたんですけど
[サイドメニュー]
[非常事態のモモ]
ナヨ：サイドメニューの中から一つ選べばいいんじゃないですか？
DN/CN：ナヨンさん行きましょう
DN/CN：1、2、3
[パリパリチキン]
[4/4 今のところ正解率100%]
[ヤンニョムとフライドのハーフ&ハーフ]
CN：いい選択です
DN：ダヒョンの番
ダヒ：そんな...
[チーズスティック]
DN/CN：安全な選択です
ダヒ：安心した
[醤油とチーズのハーフ&ハーフ]
[鶏の軟骨]
ジョ：モモがまたやらかすかも
CN: 今回も間違えれば番組的に面白いですよ
ナヨ: モモ信じてる
DN/CN：1、2、3
[あともう少しで食べれる時間]
DN/CN：フィッシュボール！
ジョン：クリアですか？
ナヨ：やばい！
DN:今すぐ注文してげますよ
TW:やったー！
サナ：楽しかった
TW:いただきまーす！
ジヒ：ソースかけないと
チェ：チキンシェフ
チェ：チャジャンミョンよりチキンの方が良かったね
PD: 楽しんで TW:ありがとうございます！
DN:次に質問を引きたい人？
ジヒ：まだ行ってない人
TW：モモ
♫ モモはガキんちょ～ モモは虹～モモは... ♫
CN:モモは11番を選びました
CN: 押すんじゃなくて引くんですよ
♫ モモはガキんちょ～♫
DN: みんな引いたのに一人だけ押して
CN：質問を読みますよ
[Q:FANCYのダンスポイントは？] DN：FANCYのダンスポイントは？
DN: TWICEがアイドルルームに来た本当の理由です
DN: それでは、だれが新曲紹介してくれるのかな？
CN: 紹介の担当はツゥイだよね
CN: すごく上手なんです
ジョ: ツゥイどうしよう
ジヒ：曲への思いを話せばいいよ
ツゥ：この曲は今までのに比べて大人っぽい曲で
ツゥ：全体的にカッコイイ曲だと思います
DN: 何に関する曲なんですか？
ツゥ：それはFANCY YOU～
CN：方言で話せるようになったんですね？
DN：つまりどういうことですか？
ナヨ：相手に心を許すこと
ツゥ：はい、相手を受け入れることです
DN: いいメッセージだね
DN：ということで、ダンスポイントを見せたい人は？
モモ：この手のダンスは、手話でアイラブユーを意味していて
チェ：手話でアイラブユーなんです
DN：モモがダンスを見せてくれる？
モモ：わかりました
DN：そして、この曲をアイドルルームVerで披露してもらって、キリングパートナノダンスに挑戦してもらいます
DN：一緒に踊り始めて、サビになったらモツチェダナジミサジョンの順番でスポットダンスをしてもらいます
DN:"FANCY"のナノダンスバージョンです
DN：ミュージック、スタート！
CN：よく出来ました！
CN：ステージを独占してました
DN：後編は来週放送です
日本語字幕：たちっ。（ツイッター：@gufuworia3039)
おかしい日本語部分があったかもしれませんが、コメント等で書いていただけると嬉しいです